Vocês têm uma semana para desmontar e empacotar tudo.
Imate nedelju dana da sve završite.
Ele sai da cidade duas vezes por semana para treinar.
Od tada odlazi dvaput nedeljno da vežba negde izvan grada.
Ele tinha de pesá-las uma vez por semana para que não explodissem como balões.
Morao je da im meri težinu jednom nedeljno da se uveri da se nisu naduvale kao baloni.
Quando a avalanche veio levamos uma semana para subir.
Kad nas je lavina zatrpala, trebalo nam je nedelju dana da se izvuèemo.
Esta é a minha casa... cujo conforto deixarei neste fim de semana... para investigar a bruxa de Blair.
Ovo je moja kuæa.... koju ostavljam preko vikenda.... da istražim Vešticu iz Blera.
Corwin vem toda semana para a casa de massagem de Madame Wong.
Korvin ide svake nedelje kod Madam Wong na masažu u kuæu cveæa.
O garoto disse que o West esperou até o fim de semana para contar ao Coronel.
Klinac je rekao da je Vest èekao kraj nedelje da bi rekao pukovniku.
Agora, por que esperar até o fim de semana para contar a você?
Zašto bi èekao kraj nedelje da ti to kaže?
Você terá um conselheiro, com quem você estará uma vez por semana, para te dar uma pequena perspectiva.
Имаћеш ментора, са којим ћеш радити недељно, да би добио нови поглед на свет. Ментора?
Ele quer que eu vá para Budapeste... com ele na próxima semana para anunciar nosso noivado.
On hoæe da idem u Budimpeštu... sa njim sledeæe nedelje da objavimo zaruke.
E eles estão planejando uma festa monstro nesse fim de semana para o Naked Mile (Milha pelado).
I slucajno se pogodilo da prave veliku zurku ove nedelje. za` golu milju`.
Falei que fui para Salt Point esse fim de semana para mergulhar.
Rekao sam mu da sam taj vikend otišao roniti u Salt Point.
Tem uma semana para contrair uma doença fatal.
Imaš nedelju dana da navuèeš neku smrtonosnu bolest.
Dave, tem uma semana para escrever um novo single.
Je. Dave, Imaš jedan tjedan da mi napišeš novu hit pjesmu.
Tem uma semana para achar esse Whistler... e tirá-lo daí.
Imaš nedelju dana da naðeš Vistlera. I izvuèeš ga.
Está sendo uma grande semana para o Reino Unido.
Ово је била велика недеља за УК.
Bob ia vê-la seis vezes por semana para que nada lhe faltasse.
Išao je tamo 6 puta tjedno da se uvjeri da je dobro zbrinuta.
Putz, eu levo uma semana para arranjar essas paradas.
Trebala mi je sedmica da nabavim ovu stvar.
Dou cinco minutos por semana para você cuidar de seus problemas.
Dajem ti pet minuta nedeljno da obaviš šta imaš.
Foi na aula de idiomas de Vicky, onde foi vários dias da semana para melhorar seu espanhol, que ela conheceu Ben, um jovem que não parava de notá-la e puxava assunto com ela todo dia.
Na Vikinom času jezika koji je pohađala nekoliko dana nedeljno je upoznala Bena, mladića koji je primetio i stalno počeo da ćaska sa njom.
Faltava uma semana para as primárias e eu tinha passado dos sonhos e papel higiênico para cartazes e adesivos.
Bilo je to samo jednu nedelju pre primarnih izbora, i ja sam napredovao od kifli i toalet papira na bedzeve i nalepnice.
Volto na próxima semana para pegá-lo novamente.
Vraticu se sledece sedmice da ga opet uzmem.
É uma má semana para esse tipo de coisa.
Некако је лоша недеља за такве ствари.
Ele começou a me dar 50 centavos por semana para pegar suas cartas.
Daje mi 50 centi nedeljno da mu pokupim poštu.
Faltava uma semana para provarmos a ligação entre os dois quando isso aconteceu.
Било смо недељу дана далеко да докажемо везу између ова два када се ово десило.
Partiremos na próxima semana para o treinamento de recrutas.
Odlazimo sledeæe nedelje u kamp za obuku.
Preciso de 91 kg por semana para tornar o negócio viável.
Trebam 90 kg na tjedan ako želim da se ovo isplati.
Queremos usar o auditório este fim de semana... para ver o Sr. C no Sparta.
Reci mu. Hoæemo da koristimo auditorijum ovog vikenda kako bi gledali gospodina Sia na Sparti.
Vou ficar uma semana para evitar a impressão que fugi e porque não quero estragar o casamento de Matthew.
Ostaæu nedelju dana da izbegnemo utisak da sam pobegla i jer ne želim pokvariti Matthew's venèanje.
Esperei uma semana para fazermos isso.
На ово сам чекао недељу дана.
Eu tive que fazer yoga por uma semana para recuperar.
Posle toga sam morala na jogu nedelju dana da bih se oporavila.
É onde o pessoal do ensino médio vai nos fins de semana, para shows e tal.
Tamo svi srednjoškolci idu na predstave i takve stvari.
Deu folga de uma semana para todos.
Dogovorio je da prestanu da rade nedelju dana.
Venho uma vez por semana para ver se não pegou fogo.
Dolazim jednom nedeljno, pazim da se nešto ne desi.
Levei uma semana para conseguir essas digitais.
Nedelju dana sam analizirala taj otisak.
Verificarei os obituários toda semana para ver se Martin Sharp está morto.
Da svake nedelje proveravam smrtovnice da vidim je li Martin Šarp mrtav?
Demorou uma semana para me responder?
Ne možeš me nazvati celu sedmicu?
Temos uma semana para arrumar a grana.
Imamo nedelju dana da mu donesemo lovu.
Pode esperar mais uma semana, para ver sua melhor amiga se casar.
Možeš da ostaneš nedelju duže, najbolja drugarica ti se udaje.
Deixe-me lembrá-lo, Charles, você só tem o fim de semana para fazer o resumo.
Подсећам те, Чарлс, имаш само викенд да завршиш лектиру.
Faltando apenas uma semana para as convenções partidárias de Iowa, a última pesquisa Gallup mostra Dunbar na frente por seis pontos, 45 a 39, com 16% de indecisos.
Sedam dana uoèi predizbora u Ajovi, ankete pokazuju da H. Danbar vodi 45% prema 39%, a 16% je neopredeljeno.
Vou trabalhar esta semana para a Petra e depois vou para casa.
Radiæu nedelju dana za Petru i vratiæu se kuæi.
Este é seu fim de semana, para ficar feliz e tranquila.
Ovaj vikend je posveæen tome da budeæ sreæna i da te ne slomiju...
Ela levou uma semana para encontrar as escolas e descobrir que os meninos haviam sobrevivido.
Trebalo joj je nedelju dana da ih nađe i otkrije da su svi preživeli.
Em média, na família de Mayank, o sabão é usado para lavar as mãos uma vez ao dia, no máximo, e, por vezes, até uma vez por semana, para lavar as mãos.
U proseku, u Majankovoj porodici, koristiće sapun za pranje ruku jednom dnevno u najboljem slučaju, ponekad čak jednom nedeljno da bi oprali ruke.
Então, veja, (Risos) você pode começar um pouco devagar, mas você faz o bastante na primeira semana para que, com mais alguns dias de esforço, tudo fique pronto, uma situação civilizada.
Znate - (Smeh) započinjete možda nešto sporije, no završite dovoljno posla u prvoj nedelji pa, kad krenu teži dani kasnije, sve se završi, sve ostaje uljudno.
0.47122502326965s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imate nedelju dana da sve završite. 